{"id":65,"date":"2021-04-26T22:26:39","date_gmt":"2021-04-26T22:26:39","guid":{"rendered":"http:\/\/hrsg.org.uk\/?page_id=65"},"modified":"2022-01-17T14:53:31","modified_gmt":"2022-01-17T14:53:31","slug":"who-we-are","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/who-we-are\/","title":{"rendered":"Qui nous sommes"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"65\" class=\"elementor elementor-65\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7514f1a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7514f1a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59c895b9\" data-id=\"59c895b9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-623c2d6b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"623c2d6b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a16aa13\" data-id=\"a16aa13\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-956fda0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"956fda0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p>Le Hillingdon Refugee Support Group (HRSG) est un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9 et une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e. Il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 et lanc\u00e9 en d\u00e9cembre 1996 en r\u00e9ponse \u00e0 la reconnaissance d&#039;une crise li\u00e9e \u00e0 la fourniture de services de soins aux jeunes r\u00e9fugi\u00e9s locaux (16-18 ans pour la plupart) qui vivaient dans des chambres d&#039;h\u00f4tes dans l&#039;imm\u00e9diat West Drayton r\u00e9gion. HRSG a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par le r\u00e9v\u00e9rend Theo Samuels et a d&#039;abord \u00e9t\u00e9 h\u00e9berg\u00e9 dans son \u00e9glise, St Martins West Drayton.<\/p>\n<p>HRSG a des objectifs caritatifs d&#039;accueillir et de fournir des soins et un soutien pratique aux jeunes demandeurs d&#039;asile et r\u00e9fugi\u00e9s non accompagn\u00e9s \u00e2g\u00e9s de 16 \u00e0 21 ans qui r\u00e9sident dans l&#039;arrondissement londonien de Hillingdon. Les b\u00e9n\u00e9ficiaires sont tous pris en charge par des r\u00e9fugi\u00e9s non accompagn\u00e9s et des demandeurs d&#039;asile \u00e2g\u00e9s de 16 \u00e0 21 ans qui sont venus seuls en Grande-Bretagne pour y chercher refuge \/ asile. Tous seront s\u00e9par\u00e9s de leur famille et un grand nombre d&#039;entre eux auront subi des traumatismes durant leur enfance et auront v\u00e9cu dans des zones de conflit.&nbsp;<\/p>\n<p>HRSG travaille avec des jeunes non accompagn\u00e9s jusqu&#039;\u00e0 l&#039;\u00e2ge de 25 ans s&#039;ils continuent \u00e0 \u00eatre pris en charge par les services sociaux en tant que sortants. HRSG offre un soutien aux demandeurs d&#039;asile non accompagn\u00e9s et aux r\u00e9fugi\u00e9s de toutes origines et religions. Il travaille en \u00e9troite collaboration avec d&#039;autres groupes communautaires et d&#039;autres organisations b\u00e9n\u00e9voles et statutaires afin de prot\u00e9ger et de promouvoir les droits de tous les demandeurs d&#039;asile et r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 est enregistr\u00e9e sous le nom de Hillingdon Refugee Support Organization (HRSO), mais continue de faire du commerce sous le nom de Hillingdon Refugee Support Group.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-600d9cbb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"600d9cbb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-217b0b75\" data-id=\"217b0b75\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1073aeb2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1073aeb2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3b5d64f0\" data-id=\"3b5d64f0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-522dd3e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"522dd3e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre cause<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45d9baac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45d9baac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">De plus en plus ces derniers temps, les \u00e9v\u00e9nements mondiaux ont conduit \u00e0 un plus grand nombre d&#039;enfants s\u00e9par\u00e9s arrivant au Royaume-Uni, ayant besoin de notre soutien.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Les besoins pr\u00e9sent\u00e9s par ces enfants peuvent diff\u00e9rer consid\u00e9rablement de ceux des enfants pris en charge au niveau local, et pour les professionnels travaillant dans des r\u00f4les de soutien, cela a signifi\u00e9 un besoin de connaissances plus larges.<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Les \u00e9v\u00e9nements extr\u00eames, notamment la guerre, la violence politique et autre, et l&#039;exp\u00e9rience de la s\u00e9paration et de la perte ont jou\u00e9 un r\u00f4le important dans le pass\u00e9 r\u00e9cent de jeunes qui ont \u00e9t\u00e9 contraints de quitter leur foyer et de partir chercher la s\u00e9curit\u00e9 ailleurs.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>L&#039;impact de ce traumatisme peut se poursuivre alors qu&#039;ils traversent le syst\u00e8me d&#039;asile et tentent de trouver leur place dans une vie nouvelle et incertaine.<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Les jeunes demandeurs d&#039;asile et r\u00e9fugi\u00e9s non accompagn\u00e9s sont parmi les plus vuln\u00e9rables de notre soci\u00e9t\u00e9. Ils sont seuls et dans un pays inconnu, au terme de ce qui aurait pu \u00eatre un voyage long, p\u00e9rilleux et traumatisant. Certains d&#039;entre eux peuvent avoir \u00e9t\u00e9 victimes d&#039;exploitation ou de pers\u00e9cution dans leur pays d&#039;origine ou lors de leur voyage au Royaume-Uni. Certains peuvent avoir \u00e9t\u00e9 victimes de la traite et beaucoup d&#039;autres risquent d&#039;\u00eatre victimes de la traite, d&#039;\u00eatre exploit\u00e9s d&#039;une autre mani\u00e8re ou de dispara\u00eetre une fois arriv\u00e9s au Royaume-Uni.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8ae534a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8ae534a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ae085d7\" data-id=\"ae085d7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0be8aa5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0be8aa5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre vision<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbfbf43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bbfbf43\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Notre vision est qu&#039;ils soient tous trait\u00e9s comme des jeunes avant tout.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Bien que leur statut d&#039;immigration ait un impact sur leur avenir, ils ne doivent pas \u00eatre d\u00e9finis uniquement par leur statut de<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>les jeunes demandeurs d&#039;asile ou r\u00e9fugi\u00e9s. Ils ont fait face \u00e0 de nombreuses difficult\u00e9s dans leur vie et devront \u00eatre soign\u00e9s. Ce sont des enfants qui auront besoin d&#039;acc\u00e9der \u00e0 l&#039;\u00e9ducation et \u00e0 une gamme de services publics pour leur offrir le soutien et l&#039;h\u00e9bergement dont ils ont besoin pour promouvoir leur s\u00e9curit\u00e9, leur sant\u00e9 et leur bien-\u00eatre.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Hillingdon Refugee Support Group (HRSG) est un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9 et une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e. Il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 et lanc\u00e9 en d\u00e9cembre 1996 en r\u00e9ponse \u00e0 la prise de conscience d&#039;une crise li\u00e9e \u00e0 la fourniture de services de soins aux jeunes r\u00e9fugi\u00e9s locaux (\u00e2g\u00e9s de 16 \u00e0 18 ans pour la plupart) qui vivaient dans des chambres d&#039;h\u00f4tes \u00e0 [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":21,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-65","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hillingdon Refugee Support Group | Who we are<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/who-we-are\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hillingdon Refugee Support Group | Who we are\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Hillingdon Refugee Support Group (HRSG) is a registered charity and Limited Company.&nbsp; It was established and started in December 1996 in response to an acknowledgment of a crisis relating to the provision of care services for local young refugees (16-18 year olds in the main) who were living in bed and breakfast accommodation in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/who-we-are\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hillingdon Refugee Support Group\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-17T14:53:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/#organization\",\"name\":\"HRSG\",\"url\":\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/#logo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logo-web-3.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logo-web-3.svg\",\"width\":147,\"height\":50,\"caption\":\"HRSG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/\",\"name\":\"Hillingdon Refugee Support Group\",\"description\":\"Welcoming and providing care and practical support to young unaccompanied asylum seekers and refugees aged 16-21 years in the London Borough of Hillingdon.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/who-we-are\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/who-we-are\/\",\"name\":\"Hillingdon Refugee Support Group | Who we are\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-26T22:26:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-17T14:53:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/who-we-are\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/who-we-are\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/who-we-are\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/who-we-are\/#webpage\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3109,"href":"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65\/revisions\/3109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hrsg.org.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}